Spiega il versamento pleurico, le aritmie cardiache.
Explains the pleural effusion, the heart arrhythmias.
La tetradotossina e' usata solo per il trattamento di alcune aritmie cardiache.
Tetrodotoxin does have limited medical uses as a treatment for some cardiac arrhythmias.
Tuttavia, i segni di angina pectoris e aritmie cardiache hanno sintomi distintivi.
However, signs of angina pectoris and cardiac arrhythmias have distinctive symptoms.
La missione dell'EHRA è migliorare la qualità della vita e ridurre la morte cardiaca improvvisa limitando l'impatto delle aritmie cardiache.
EHRA’s mission is to improve the quality of life and reduce sudden cardiac death by limiting the impact of heart rhythm disturbances.
Aritmie cardiache conseguenti ad un infarto
Cardiac arrhythmia effects of a heart attack
Migliorare i trattamenti delle aritmie cardiache
To improve treatment of cardiac arrhythmias
Progettato per arrestare aritmie cardiache dalla prima scarica, l'Idova 7 assicura anche ai pazienti un'affidabile serenità.
Designed to stop life-threatening arrhythmias with the very first shock, Idova 7 gives patients valuable peace of mind.
L'ipokaliemia provoca principalmente disturbi delle funzioni neurologiche e aritmie cardiache, nonché insufficienza cardiaca.
Hypokalemia mainly causes disturbed neurological functioning and cardiac arrhythmias, even heart failure.
Non è possibile utilizzare ulteriori fondi per l'anestesia per inalazione, aumenta il rischio di sviluppare aritmie cardiache.
You can not use additional funds for inhalation anesthesia, the risk of heart rhythm disorders increases.
Carenza continua: aritmie cardiache, alta pressione arteriosa. Quali sono le fonti più comuni?
A continuous deficiency: arrhythmia, high blood pressure. What are the most common sources?
Ipertensione, aritmie cardiache e arresto respiratorio.
Hypertension, cardiac arrhythmias, and your respiratory arrest.
Accrescere la consapevolezza delle aritmie cardiache
To raise awareness of cardiac arrhythmias
Nei pazienti con BPCO grave, l’ipokaliemia può essere potenziata da ipossia e da trattamenti concomitanti che possono aumentare la suscettibilità alle aritmie cardiache (vedere paragrafo 4.5).
In patients with severe COPD, hypokalaemia may be potentiated by hypoxia and concomitant treatment, which may increase the susceptibility to cardiac arrhythmias (see section 4.5).
Dal momento che anche il potassio si può ora accumulare più rapidamente nell‘organismo, l‘assunzione dovrebbe essere ridotta per evitare che livelli elevati possano causare aritmie cardiache.
Since potassium can now accumulate more quickly in your body, uptake should be reduced to prevent elevated levels that can lead to heart arrhythmias.
Migliorare la qualità della vita delle persone affette da aritmie cardiache
To improve quality of life for people with cardiac arrhythmias
Questo vale soprattutto per chi assume farmaci contenenti nitrati o nitroglicerina, nonché farmaci per il trattamento delle aritmie cardiache.
This is crucial in the event of taking medicines containing nitrates, nitroglycerin or drugs used in the treatment of cardiac arrhythmias.
I sintomi di intossicazione acuta sono mal di testa, tremori, agitazione, loquacità, aritmie cardiache, sudorazione e disturbi intestinali.
Symptoms of acute poisoning are headaches, tremors, restlessness, talkativeness, cardiac arrhythmias, sweating and bowel disorders.
Le aritmie cardiache - sintomi, cause e trattamento
Cardiac arrhythmias - Symptoms, Causes and Treatment
Tali cellule vengono sostituite da cellule di tessuto connettivo, che però non hanno capacità conduttiva e pertanto interferiscono con la normale conduzione elettrica del cuore; questa condizione favorisce l’insorgere di aritmie cardiache.
These cells are then replaced by connective tissue cells, which do not allow for adequate blood flow and therefore cause the normal “electrical system“ of the heart to go haywire, thus promoting cardiac arrhythmias.
Le condizioni che provano aritmie cardiache intermittenti...
Conditions that cause intermittent heart arrhythmias.
C'è una stretta relazione tra la mancanza di magnesio e aritmie cardiache.
There is a close connection between the lack of magnesium and heart arrhythmias.
L'ablazione del catetere per la terapia della fibrillazione atriale ha lasciato per anni la fase della cardiochirurgia sperimentale e fa parte del trattamento standard benefico di alcune aritmie cardiache in buone cliniche specializzate.
Catheter ablation to treat atrial fibrillation has left the stage of experimental cardio surgery for years and is a standard treatment for several cardiac arrhythmias in good specialist clinics.
Un aumento del tasso di calcio nel sangue può portare a diverse complicazioni come danni ai reni, spossatezza, stato di confusione, aritmie cardiache, nausea e vomito.
An increase in the blood calcium values can lead to various complications such as kidney damage, tiredness, confusion, heart rhythm disturbances, nausea and vomiting.
Trovò subito quello che cercava: un atlante di aritmie cardiache.
He found what he was looking for: an atlas of cardiac arrhythmias.
Il consumo di alcol a lungo termine può determinare ipertensione, aritmie cardiache, cardiopatia ischemica, miocardiopatia dilatata, ictus e morte cardiaca improvvisa.
Long-term alcohol consumption may lead to arterial hypertension, cardiac arrhythmias, ischemic heart disease, dilated cardiomyopathy, stroke and sudden cardiac death.
Le aritmie cardiache - cause, sintomi e trattamento.MF.
Cardiac arrhythmias - Causes, Symptoms and Treatment.MF.
Poi, nel 2000, è stata eseguita la mappatura tridimensionale delle aritmie cardiache, la prima nella Repubblica Ceca e il primo trattamento di vertebroplastica percutanea di una vertebra rotta.
Then in the year 2000, three-dimensional mapping of cardiac arrhythmias, the first in the Czech Republic and the first Percutaneous Vertebroplasty treatment of a broken vertebra was performed.
Raramente, Aerivio Spiromax a dosi terapeutiche elevate può indurre aritmie cardiache come tachicardia sopraventricolare, extrasistoli e fibrillazione atriale e una lieve riduzione transitoria del potassio sierico.
Rarely, Aerivio Spiromax may cause cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia, extrasystoles and atrial fibrillation, and a mild transient reduction in serum potassium at high therapeutic doses.
In dosi troppo elevate può provocare delirio, coma, aritmie cardiache, insufficienza respiratoria, collasso vascolare e addirittura la morte.
At too high a dose it can cause delirium, a coma, cardiac arrhythmias, respiratory failure, vascular collapse and even death.
Oltre ai pazienti in cui il meccanismo patologico sottostante è l’aterosclerosi, vi è anche una vasta serie di aritmie cardiache.
Besides those where the underlying pathological mechanism is atherosclerosis, that naturally also includes a wide variety of cardiac arrhythmias.
Gli altri effetti avversi cardiovascolari sono aritmie cardiache, infarto acuto del miocardio e morte cardiaca improvvisa.
Other cardiovascular adverse effects are cardiac arrhythmias, acute myocardial infarction and sudden cardiac death.
Utilizzare lo stetoscopio per scoprire chi ha delle aritmie cardiache e dargli una pillola gialla.
Use the stethoscope to find out the one who has abnormal heart beat and give him a yellow pill.
Vomito e lassativi possono ridurre i livelli di potassio nel sangue, causando aritmie cardiache.
Vomiting and purging can lower potassium levels in the blood, causing abnormal heart rhythms.
Questo tipo di farmaci viene utilizzato per diverse indicazioni, specialmente per la gestione delle aritmie cardiache e la cardioprotezione dopo un infarto del miocardio.
They are a type of drug used for several indications, but particularly for the management of cardiac arrhythmias and cardioprotection after myocardial infarction.
Può verificarsi la morte improvvisa, probabilmente dovuta ad aritmie cardiache.
Sudden death, probably due to abnormal heart rhythms, may occur.
Le aritmie cardiache sono condizioni mediche comuni in cui il cuore batte in modo irregolare e inefficiente.
Cardiac Arrhythmias are common medical conditions in which the heart beats irregularly and inefficiently.
Diagnosi e terapia di aritmie cardiache.
Diagnosis and therapy of cardiac dysrhythmias
Gli adulti possono perfino sviluppare aritmie cardiache (alterazioni nel ritmo cardiaco) e dilatazione del muscolo cardiaco.
Adults may even develop dangerous alterations in heart rhythm and an enlarged and poorly functioning heart.
Altri problemi, come dilatazione del muscolo cardiaco, aritmie cardiache e contratture articolari si possono verificare più avanti nel corso della vita.
Other problems, such as an enlarged heart, heart rhythm problems (arrhythmia) and joint contractures may occur later in life.
La tossicità cronica invece è associata con un incrementato rischio di convulsioni e aritmie cardiache.
Chronic theophylline toxicity is associated with an increased risk of seizures and abnormal heart rhythms (cardiac dysrhythmias).
La mexiletina, usata per trattare le aritmie cardiache, talvolta viene impiegata nel dolore neuropatico.
Mexiletine, used to treat abnormal heart rhythms, is sometimes used to treat neuropathic pain.
Questa è un'altra buona forma di integratore di acido ascorbico, ma ha un potenziale rischio per la salute poiché può causare relativamente facilmente un sovradosaggio di potassio che può provocare aritmie cardiache fatali.
This is another good form of ascorbate supplementation but it does come with a potential health hazard since it is relatively easy to overdose on potassium which can cause fatal cardiac arrhythmias.
Migliorare la diagnosi delle aritmie cardiache
To improve diagnosis of cardiac arrhythmias
Solo un operatore sanitario autorizzato deve diagnosticare aritmie cardiache e raccomandare opzioni di trattamento.
Only a licensed healthcare provider should diagnose cardiac arrhythmias and recommend treatment options.
I pazienti affetti da aritmie cardiache dovrebbero essere più cauti.
Patients with heart rhythm problems should be careful.
Le aritmie cardiache - cause, sintomi e trattamento in adulti e bambini
Cardiac arrhythmias - Causes, Symptoms and Treatment in Adults and Children
Anche aritmie cardiache possono causare morte improvvisa di un cane.
Also, heart rhythm disturbances can cause a sudden death of the dog.
Ad esempio, la presenza di certe aritmie cardiache non riconosciute precedentemente può provocare stati di incoscienza durante il nuoto.
For example, certain previously unrecognized heart arrhythmias can cause unconsciousness while swimming.
L'anidride carbonica, monossido di carbonio - vertigini, nausea, cefalea, aritmie cardiache, allucinazioni, disturbi mentali, visione offuscata, disturbi dell'equilibrio, diarrea, ecc ecc Tutto descritto in molti documenti.
Carbon dioxide, carbon monoxide - dizziness, nausea, headache, cardiac arrhythmias, hallucinations, mental disorders, blurred vision, impaired balance, diarrhoea, etc etc. Everything described in many documents.
Le aritmie cardiache sono anche causati da un uso di amiodarone (Cordarone) e indapamide.
Cardiac arrhythmias are also caused by use of amiodarone (Cordarone) and indapamide.
3.4216129779816s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?